วินนี่บอก "เล่นแบบเดิมอีกสิ มุสตาฟิก"

วินนี่บอก "เล่นแบบเดิมอีกสิ มุสตาฟิก" จาก The New Paper 22/12/55
« เมื่อ: วันนี้ เวลา 01:18:06 PM »
อ้างถึง
โดย ซาซาลี อับดุล อาซิซ
He watched from the Jalan Besar touchline as his star midfielder Datsakorn Thonglao was roughed about by Mustafic Fahrudin in the first leg of the AFF Suzuki Cup final on Wednesday.
เขา(วินฟรีด แชร์เฟอร์) เฝ้ามองมิดฟิลด์ตัวเก่งของเขาอย่าง ดัสกร ทองเหลา ถูก มุสตาฟิก ฟารุดดิน เข้าบอลหนักๆจากม้านั่งสำรองในรอบชิง AFF2012 นัดแรกเมื่อวันพุธ

But Thailand coach Winfried Schaefer’s request ahead of tonight’s second leg in Bangkok is not for his skipper to be protected by the match officials.
แต่สิ่งที่ วินฟรีด แชร์เฟอร์ โคชทีมไทยขอก่อนแข่งนัดที่สองที่กรุงเทพฯนั้นไม่ใช่การขอให้กรรมการคุ้มครองผู้เล่นของเขา

Instead, he wants Lions hardman Mustafic to keep snapping away at Datsakorn’s ankles, just like he did during Singapore’s 3-1 win four days ago.
กลายเป็นว่าเขาต้องการให้มุสตาฟิกไล่ย่ำข้อเท้าดัสกรเหมือนนัดแรกที่สิงคโปร์ชนะ 3-1 เมื่อสี่วันก่อน

The reason? They are playing in Bangkok, said the wily coach. Then he took a leaf from Sir Alex Ferguson's book and praised tonight's referee, Ravshan Irmatov of Uzbekistan.
เหตุผลนะหรือ? ก็เพราะพวกเขา(ไทย)เล่นที่กรุงเทพฯ โคชเหลี่ยมจัด(แชร์เฟอร์)กล่าวไว้ แล้วเขาก็เล่นเกมแบบเดียวกับ เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสันและชมกรรมการคืนนี้คือ Ravshan Irmatov จากอุซเบกิสถาน

Source http://www.tnp.sg/content/schaefer-play-it-again-mustafic

เครดิต http://www.thailandsusu.com/webboard/index.php?
topic=276444.msg5682176;topicseen#new

จากคุณ	: Longinus
เขียนเมื่อ	: 22 ธ.ค. 55 14:34:58

bookmark

เก็บเข้าคลังกระทู้

ส่งต่อกระทู้

พิมพ์

หน้าหลัก

กระทู้ก่อนหน้า

กระทู้ถัดไป