ความคิดเห็นที่ 1 เราเข้าใจมาตลอดว่า เป็นปี 49 ประมาณว่ายุค gold rush ของอเมริกัน ทำนองนั้น จากคุณ : Genuine Article เขียนเมื่อ : 18 ธ.ค. 55 13:28:15

ความคิดเห็นที่ 2 หมายถึงปี 1849 ซึ่งเป็นยุคที่คนตื่นทองในแถบแคลิฟอเนียร์ San Francisco เป็นเมืองขึ้นมาก็เพราะคนในยุคนั้นแห่กันไปขุดทอง จากคุณ : HereWeGo เขียนเมื่อ : 18 ธ.ค. 55 14:02:57

ความคิดเห็นที่ 3 76ers หมายถึงปี 1776 ที่อเมริการประกาศอิสรภาพและก่อตั้งประเทศ เมื่อ 4 July 1776 ที่เมือง Philadelphia จากคุณ : HereWeGo เขียนเมื่อ : 18 ธ.ค. 55 14:06:10

ความคิดเห็นที่ 4 ว้าวขอบคุณครับ แปลว่า 49ers คือคนที่มาจากปี 1849 นี่เอง อืมม์ จากคุณ : Blue Storm เขียนเมื่อ : 18 ธ.ค. 55 15:58:39

ความคิดเห็นที่ 5 แปลเป็นไทยว่า "คนตื่นทอง" ครับ ^^ จากคุณ : Sifer2002 เขียนเมื่อ : 18 ธ.ค. 55 18:24:28

ความคิดเห็นที่ 6 สัญญลักษณ์ดั้งเดิมของทีม " คนตื่นทอง " 49ers และขอแถมอีกนิด สีชุดยูนิฟอร์มของทีม 49ers ก็ได้มาจากชุดที่นักขุดทองยุคบุกเบิกนิยมใส่กันครับ..                                                                                                                  > Shine on you crazy diamond < จากคุณ : Romancini เขียนเมื่อ : 19 ธ.ค. 55 01:49:19

ความคิดเห็นที่ 7 ข้างบนตอบไปหมดแล้ว ก็เลยต้องขอแถมเป็นความรู้ว่า SF แต่ก่อนเคยอยู่ในลีกที่ชื่อว่า All-American Football Conference (AAFC) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในช่วงหลังสงครามโลกแล้วก็อยู่ได้แค่ไม่กี่ปีก็เจ๊งไป (1946-49) แต่ว่ามีอยู่ 3 ทีมในลีกนั้นที่ได้รับเลือกให้เข้าร่วมลีก NFL ซึ่ง SF คือ 1 ใน 3 ทีมดังกล่าว ส่วนอีกสองทีมก็คือ Baltimore Colts (ปัจจุบันคือ Indianapolis Colts) กับ Cleveland Browns แก้ไขเมื่อ 19 ธ.ค. 55 06:15:28 จากคุณ : เกียรตินำ เขียนเมื่อ : 19 ธ.ค. 55 06:14:55

ความคิดเห็นที่ 8 ^ ^ แปลกใจว่าเป็นรูปคาวบอยยิงปืน มันน่าจะเป็นรูปนักขุดทองถือจอบ หรือเสียมอ่ะนะ จากคุณ : Orange Blitz เขียนเมื่อ : 20 ธ.ค. 55 17:00:50