ความคิดเห็นที่ 1   Please take your time to read the last 6 versions from here , ภาคที่ 1 ที่นี่ http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E8953816/E8953816.html ภาค 2 http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E8954660/E8954660.html ภาค 3 http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E8958248/E8958248.html ภาค 4 http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E8960661/E8960661.html ภาค 5 http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E8982955/E8982955.html ภาค 6 ตะลุย museum ที่นี่ http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E8990903/E8990903.html ภาค 6 (อีกครั้ง) ดินเนอร์สุดหรู ที่ตูสยอง แอนด์เยี่ยมบ้าน Nelson Mandala http://www.pantip.com/cafe/blueplanet/topic/E9014155/E9014155.html **************************************************** แก้ไขเมื่อ 03 เม.ย. 53 11:36:34 จากคุณ : blackbubble เขียนเมื่อ : 3 เม.ย. 53 11:34:10

ความคิดเห็นที่ 2   เดินทางปลอดภัย เก็บเกี่ยวประสบการณ์มาฝากเยอะๆนะคะ ... จากคุณ : cultureclub เขียนเมื่อ : 3 เม.ย. 53 12:23:04

ความคิดเห็นที่ 3   ได้ไปเที่ยวอีกแล้ว อิจฉามากๆค่ะ จากคุณ : ตกน้ำป๋อมแป๋ม เขียนเมื่อ : 3 เม.ย. 53 13:10:07

ความคิดเห็นที่ 4   have fun naka....  watch out for Indian men.....he..he...he... จากคุณ : ป้าฟู เขียนเมื่อ : 3 เม.ย. 53 13:19:09

ความคิดเห็นที่ 5   Hello ป้าฟู        `Thank you so much for taken care of my heart!!! It was funny that I din't meet any Indian people here but I have met Cameroon guy!!! Um I think I am the lady for dark skin people. I always feel good to meet dark people. I have had a very great trip na ka. Manything happened to me.        At first the airliine didn't allow me to check in!!! as I didn't have the ticket on the way back to Thailand!!! I told them that I want to travel for a half world so How can i plan for my trip?        The second was the custom officer had try to stopped me at the bordor!!! he he he before me was the lady who wear unnice cloth and looked a bit bad(I apologize to tell about her) the officer did stopped her and then me!!! but I was so lucky that after I stepped my feet at the airport my thoung switched to english langause with American accent he he he ..........I talked to him with english language!!!......finally I got in the airport!!!           At China airport ,the officer stamped my visa!!! and I had pnly 1.30 hour to transit. I had to cancel visa and it took very long time. จากคุณ : blackbubble (blackbubble) เขียนเมื่อ : 3 เม.ย. 53 18:07:27

ความคิดเห็นที่ 6   The officer took a very long time to fix that made me crazy too much as I didn't want to miss my flight!!! The officer took me to special door and they have checked me very carefull for everyplace of my body as they wonder who I am? Why did I need to cancel Chiness visa? ha ha ha ha very excited trip for me.      At Korean bordor, I saw Thai lady that the officer asked her many questions and asked for some documents. I was very excited what will happen to me?? Oh god!!! จากคุณ : blackbubble เขียนเมื่อ : 3 เม.ย. 53 18:11:41

ความคิดเห็นที่ 7   In my turn he asked me many questins and try to stop me. He asked for my ID card he he he I forgot but I pretend to find it in my bag!!! and then a few minute later I said "I forgot" .............Do you know what did I pass the bordor???          I showed him my hotel booking and the magic thing was " Lonely Planet book" If you can read english mean you are educated people!! That what he though!!!................so lucky Finally I am in "SEOUL"          Anything excited I will let everyone know soon as I can find internet place.           Thank you so much and I am happy that if you help me to translate to Thai language to all friends. Regards,KANJANA จากคุณ : blackbubble เขียนเมื่อ : 3 เม.ย. 53 18:18:19

ความคิดเห็นที่ 8   Have a good trip. จากคุณ : มาดามไร่องุ่น เขียนเมื่อ : 3 เม.ย. 53 20:03:52

ความคิดเห็นที่ 9   Kan how r u now? using final target to help u to fight to everything in future zusu จากคุณ : yo ur friend เขียนเมื่อ : 3 เม.ย. 53 20:13:57 A:58.9.220.141 X: TicketID:262276

ความคิดเห็นที่ 10   รอดูรีวิวนะค้า ทริปยาวดีจัง เดินทางปลอดภัยค่ะ จากคุณ : i_lllive เขียนเมื่อ : 3 เม.ย. 53 20:55:42

ความคิดเห็นที่ 11   Bon Voyage na ka khun p' Kanjana จากคุณ : เด็กดื้อ (Onnchon) เขียนเมื่อ : 3 เม.ย. 53 22:01:53

ความคิดเห็นที่ 12   Have a nice trip krab จากคุณ : สุรารักษ์ เขียนเมื่อ : 4 เม.ย. 53 00:26:49

ความคิดเห็นที่ 13   I hope you can read Thai @ this page... As above comment , take care yourself na ka... look forward to seeing yr amazing trip review soon .... จากคุณ : Pjanet เขียนเมื่อ : 4 เม.ย. 53 00:56:51

ความคิดเห็นที่ 14   อย่าลืมสวดมนต์ด้วยน๊า พระคุ้มครอง จ๊า จากคุณ : Pjanet เขียนเมื่อ : 4 เม.ย. 53 00:57:33

ความคิดเห็นที่ 15   Dear all friends,           Thank you so much for all  friends. I am so happy that all of you never forgot me. Now I am still in Seoul as they don't have flower yet coz too early spring. I will stay here for next 4 nights and will look around Seoul.    Tomorrow I will go to Seoul Grand Park and Olympic place also popular market.    On Tuesday I will go to DMZ place, this place is the bordor between North Korea and South Korea. They not allow to go there alone so I need to buy trip and cost me 23000W.    On Wenesday I will go to your popular place is NAMI Island. and on Thuersday I will do trekking mountain in National park. The last day is Friday I will fly to Beijing and fight with the officer at the bordor again. I do hope the Buddha will help me to be good luck to pass the bordor and get inside in China.     I  have a lot of photos but this computer use Korean language and I don't know how to use Photo program to put some photos in our website.      Anyway I hope all of you are happy with a super hot season in Thailand na ka.       Regards, Kanjana จากคุณ : blackbubble (blackbubble) เขียนเมื่อ : 4 เม.ย. 53 20:00:52

ความคิดเห็นที่ 16   as the weather at this moment, I'm almost done !!!!!! enjoy the nice weather over there for us na ka \\ (^ ^) // จากคุณ : Pjanet เขียนเมื่อ : 4 เม.ย. 53 23:41:02

ความคิดเห็นที่ 17   จากคุณ : เด็กดื้อ (Onnchon) เขียนเมื่อ : 5 เม.ย. 53 22:39:05

ความคิดเห็นที่ 18   Thank you so mucch Khun Pjanet and Khun เด็กดื้อ (Onnchon) ,        I am very happy in Seoul ka. Rhis trip don't have marathorn running he he he. Today the weather is fine and not too cold. I will go to the bordor between North Korea and South Korea. It's dangerious but my tour confirm  that I will be safe and I hope so.           Still no flower here as they have had long  winter for this year so it effected to the plants too. I still have 4 days left I hope I will see sakura na ka.            Anyway I do hope you are happy for Songkran festival na ka.             Take care,KANJANA จากคุณ : blackbubble (blackbubble) เขียนเมื่อ : วันจักรี 53 04:48:53

ความคิดเห็นที่ 19   ^ ^ จากคุณ : Pjanet เขียนเมื่อ : วันจักรี 53 17:10:15

ความคิดเห็นที่ 20   Have a Good Trips jA. It Cha jing jing จากคุณ : takosaku (ตะโก้สาคู) เขียนเมื่อ : 7 เม.ย. 53 16:04:27

ความคิดเห็นที่ 21   กลับมาอะยัง...คิดถึงแล้วนะ..... จากคุณ : ป้าฟู เขียนเมื่อ : วันเนา 53 06:45:14

ความคิดเห็นที่ 22   ป.ล. หนุ่ม camerloon หล่ออะเป่า...ถ้าหล่อเอามาฝากป้าด้วยเด้อ.... จากคุณ : ป้าฟู เขียนเมื่อ : วันเนา 53 06:46:52

ความคิดเห็นที่ 23   เออ...ว่าแต่ศุลกากรเมืองจีนรู้แล้วหรือยังค่ะ..ว่าคุณกาญจนาเป็นใคร...อิอิอิ..     วันหลังป้าจะซื้อหนังสือโลนลี่แพลนเน็ตมาใช้บ้าง      จะได้ไม่ต้องเสียเงินจ่ายค่าธรรมเนียมวีซ่า...   เอ...มันใช้เป็นวีซ่าเข้าได้ทุกประเทศอะเป่า... ขอโทษด้วยนะคะ..ป้าไม่กล้าแปลเป็นไทย   กลัวแปลผิดเดี๋ยวหน้าแตก...ชาวบ้านชาวช่องรู้หมดว่า..ป้าเลี้ยง..งูๆ ปลาๆ..ไว้เยอะเลย...       เฮ้อ...คิดถึงกลับมาซะทีจิ.... จากคุณ : ป้าฟู เขียนเมื่อ : วันเนา 53 20:32:35

ความคิดเห็นที่ 24   เออ...ลองดูก็ได้....ใครมาอ่านระวังงูกัดนะจ๊ะ...แล้วอย่าเอาปลาของป้าไปปิ้งกินล่ะ...    เพราะคิดถึงจึงยอมแปล....เหอ...เหอ... คห.ที่หก ที่สนามบินของเมืองจีน....  เปรี้ยง!!!!!!...ดังเสียงฟ้าฟาด....   เจ้าหน้าที่ศุลกากรกระแทกตรายางวีซ่าลงไปบนพาสปอร์ตเล่มงามของคุณกาญจนาคนสวย.... ขอบคุณค่ะๆๆๆๆ...คุณกาญจนาส่งยิ้มหวานและกล่าวคำขอบคุณให้กับเจ้าหน้าที่หนุ่มใหญ่หล่อล่ำคิ้วเข้มที่กำลังหรี่สายตามองมา.....เขาให้สัญญาณอะไรหรือเปล่า..... ตาสบตา...สายตาก็จ้องมองกันรู้สึกเสียวซ่านหัวใจ...จะว่ารักฉันก็ไม่รัก..จะว่าหลงฉันก็ไม่หลง..  ฉันยังอดโค้งเธอไม่ได้...   เอ๊ะ..เพลงรำวงโผล่มาได้ไงฟะ.. กาญจนาจ้องกลับไม่ยอมกระพริบตา...  วันนี้ตูอาจจะทำสถิติใหม่มีอาตี๋มาเชยชมนอกจากหนุ่มอินเดีย....เย้..... อ้าว...เฮ้ย...เขาไม่ได้หรี่ตาให้.....ตาตี่ก็ไม่บอก....แห้ว...แห้ว... เหอะ...ยังไงก็ได้วีซ่าเข้าเมืองจีนมาชื่นชม...จะเข้าไปเที่ยวให้ฉ่ำปอดซะหน่อย     ถ้าไปเจอหนุ่มมาหรี่ตาให้อีกจะด่าซะ....หลอกให้เราดีใจ... แต่เอ๊ะ....มีเวลาแค่ชั่วโมงครึ่งแล้วตูไม่ใช่ซุปเปอร์แมน   จะเที่ยวยังงายฟระ...แค่เดินออกไปขึ้นรถเมลล์เวลาก็หมดแย้ว...  ไม่ไประ...เปลี่ยนใจไปขอยกเลิกวีซ่าดีฟร่า...  :-)...คราวนี้ถ้ามีหนุ่มเล่นหูเล่นตาให้ข้าก็ไม่สนล่ะ.. จากคุณ : ป้าฟู เขียนเมื่อ : วันเนา 53 20:56:14

ความคิดเห็นที่ 25   อะไรนะ!!!!!!....เธอจะขอยกเลิกวีซ่าอย่างนั้นหรือ...   เสียงกึกก้องกัมปนาทของเจ้าหน้าที่ศุลกากรดังไปทั่วสนามบินได้ยินมาถึงอเมริกา....                 เจ้าค่ะ...อิฉันไม่มีเวลาพอเพราะต้องเปลี่ยนเครื่องภายในชั่วโมงครึ่งนี้กลัวไม่ทันเจ้าค่ะ. .. เจ้าหน้าที่...   #$@^&*$+#@@!!&(?Q*%4#%!!) จากคุณ : ป้าฟู เขียนเมื่อ : วันเนา 53 21:04:23

ความคิดเห็นที่ 26   เจ้าหน้าที่จ้องมองนิ่งเนิ่นนานจนกาญจนาใจแป้ว.... ตามมานี่....คำสั่งวางอำนาจทำให้กาญจนไม่มีทางเลือกต้องเดินตามศุลกากรร่างสูงใหญ่หล่อล่ำแต่ตาตี่คนนั้นไป ที่นี่ที่ไหน....ประตูอะไร..ทำไมมันดูแปลกกว่าประตูอื่น...ตื่นตระหนกรีบกวาดสายตาเข้าไปดูในห้อง....ทำไมมันเป็นสีชมพูหวานแหววได้ขนาดนั้น...นี่เขาจะเอากาญจนาเข้าไปทำไรเนี่ย...  โอ๊ย...กลัวๆๆๆๆๆ...กลัวเขาไม่ทำ..... จากคุณ : ป้าฟู เขียนเมื่อ : วันเนา 53 21:11:21

ความคิดเห็นที่ 27   เธอคือใคร...  อาตี๋ล่ำส่งคำถาม ฉันเป็นใครมาจากไหนไม่สำคัญ...กาญจนากระซิบตอบ ถอดออก...อาตี๋ชี้มือมาที่กาญจนา ไม่มีทางเลือกเธอก็เลยต้องเปลื้องทีละชิ้น....เริ่มจากแว่นตา.... อ้าว...เฮ้ย...ห้องนี้มันไม่ได้สีชมพูนี่หว่า...แว่นเราต่างหากที่สีนั้น... จากคุณ : ป้าฟู เขียนเมื่อ : วันเนา 53 21:16:24

ความคิดเห็นที่ 28   ยืนนิ่งๆ ห้ามขยับ...คำสั่งดุดัน..เร้าใจเป็นอย่างยิ่ง... เจ้าค่ะ...กาญจนาเหมือนกับลูกกวางน้อยที่ต้องเผชิญหน้ากับเจ้าป่าใหญ่ เออ....เจ้าฮะ...ถ้าฉันจะขอหายใจหอบๆ บ้างได้ไหมฮะเจ้า... เจ้าเงียบไม่ยอมตอบคำถามเพราะมือยังสาระวนอยู่กับการสัมผัสเรือนร่างอันบอบบางแต่ได้สัดส่วนของกาญจนา จากคุณ : ป้าฟู เขียนเมื่อ : วันเนา 53 21:27:16

ความคิดเห็นที่ 29   อาตี๋เจ้าป่าทำหน้าที่ง่วน...ทั้งลูบทั้งคลำ...และส่งเสียงพึมพำร้อนรนจนจับใจความแทบไม่ได้.... เธอคือใครๆๆๆๆๆ....ทำไมบังอาจยกเลิกวีซ่าเข้าเมืองจีน....  เกิดมาในชีวิตยังไม่มีใครเคยทำกับจีนแบบนี้เลยนะ... เจ้าฮะ...ต่ำลงไปอีกนิดทางซ้ายได้ไหมฮะ...   กำลังคันอยู่พอดีเลยฮะ...   อูย...ซี๊ดๆๆ...   ขอบคุณฮะเจ้า... เจ้าฮะ...เร็วๆ หน่อยนะฮะ...เดี๋ยวนู๋ตกเครื่องน่ะฮะ... จากคุณ : ป้าฟู เขียนเมื่อ : วันเนา 53 21:37:52

ความคิดเห็นที่ 30   อิอิอิ.....พอดีกว่า...   เดี๋ยวทู้ติดเรท.... จากคุณ : ป้าฟู เขียนเมื่อ : วันเนา 53 21:42:16

ความคิดเห็นที่ 31   ว่างๆ เข้ามาแปลต่อ... ที่พรมแดนเกาหลีใต้....                 เบื้องหน้ากาญจนาเป็นผู้หญิงไทยที่กำลังตอบข้อซักถามต่อเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง         กาญจนามองเห็นเธอต้องหยิบเอกสารเข้าออกจากกระเป๋าจ้าละหวั่นเพื่อส่งให้เจ้าหน้าที่ดู    พร้อมตอบคำถามอย่างไม่ได้หยุด...... ตายละหว่า....ตูไม่มีเอกสารอะไรเลยนอกจากพาสปอร์ต...จะได้เข้าเกาหลีไหมเนี่ย...   ตุ๊มๆ...ต่อมๆ..  เสียงหัวใจกาญจนาดังออกมา ...(ได้ยินถึงอเมริกา..อีกล่ะ..อิอิอิ..) ปัง..ปัง...ปัง...ปัง...ปัง...ปุ้ง...ปุ้ง...ปุ้ง...ปุ้ง....ปุ้ง..ๆๆๆๆ...  เสียงคำถามรัวเป็นชุดใส่กาญจนาจนตั้งตัวไม่ทัน... จากคุณ : ป้าฟู เขียนเมื่อ : วันเถลิงศก 53 06:09:35

ความคิดเห็นที่ 32   อะไรนะคะ...ดิฮั้นได้ยินไม่ถนัดค่ะ...พูดอีกทีได้ไหมเคอะ... ผู้หญิงสวยๆ อย่างเธอนี่..ถ้ามีเอกสารไม่ครบห้ามเข้าประเทศฉันเด็ดขาด... เจ้าหน้าที่ตะโกนให้ฟังอีกรอบ...   มีแค่พาสปอร์ตไม่ได้นะต้องขอดูบัตรประชาชนด้วย... ตายฮ่า...ตูมิได้เอามาทำจะได๋ดี......   คิด...คิด...คิด....อิกคิวซัง.....เอานิ้วชี้สองข้างชี้วนไปข้างขมับ....  เอ๊ย..เอามือสองข้างล้วงไปที่เป้ประจำตัวทำเป็นค้นหาอุตลุด.....หยิบทรัพย์สมบัติทั้งหมดออกมากองให้เจ้าหน้าที่ดู   ทำท่าว่ากำลังค้นหาอย่างตั้งใจ.... แหะ..แหะ...ข้าเจ้าลืมเอ่ามาน่ะอ้าย...เอ็นดูข้าเจ้าหน่อยเต๊อะ...บลา..บลา..บลา... คำออดอ้อนของกาญจนาไม่ทำให้เจ้าหน้าที่หวั่นไหว เจ้านางไม่มีบัตรประชาชนแน่ๆ ใช่ไหม???.......ทหาร.!!!!!....นายด่านตรวจคนเข้าเมืองทำเสียงเข้ม  หันไปเรียกทหารที่ยืนถืออาวุธครบมือที่รักษาการณ์อยู่แถวนั้น... เอาตัวมันไปประหาร.!!!!!! ....อุ๊ย...ผิดเรื่องดูเรื่องเปาปุ้นจิ้นมากไปหน่อยขออภัย... . จากคุณ : ป้าฟู เขียนเมื่อ : วันเถลิงศก 53 06:24:44

ความคิดเห็นที่ 33   นี่อะไร...?????   นายด่านหยิบหนังสือขนาดกระทัดรัดจากกองขยะ..เอ๊ย..กองสมบัติที่กาญจนาล้วงออกมาจากเป้ ขึ้นมาพิจารณาดู เอ้อ..หนังสือนำเที่ยวโลนลี่ เพลนเน็ต เจ้าค่ะ... เจ้าหน้าที่เปิดหนังสือดูเจอแผ่นกระดาษเสียบอะไรอย่างหนึ่งเสียบอยู่..     อืมมม..นี่มันใบจองโรงแรม...และหล่อนก็มีหนังสือนำเที่ยวภาษาปะกิต...แม่นางคนนี้คงจะปลอมตัวมา..จริงๆ แล้วหล่อนคงจะเป็นที่มีการศึกษาสูงเพราะอ่านภาษาอังกฤษได้    และคงมาจากครอบครัวที่ร่ำรวยเพราะไม่งั้นหล่อนคงไม่ได้ร่ำเรียนโรงเรียนดีๆ จากคุณ : ป้าฟู เขียนเมื่อ : วันเถลิงศก 53 06:41:03

ความคิดเห็นที่ 34   นายด่านไม่ได้พูดอะไรเลยได้แต่พลิกหนังสือหยิบกระดาษออกมาอ่านดู     แต่ท่าทางการกระทำของเขาทำให้กาญจนาเข้าใจแบบนั้น ปื้ม...เสียงสวรรค์ของตรายางปั้มลงไปบนพาสปอร์ตของกาญจนา.... ไปได้...อย่ากลับมาให้เห็นหน้าอีกนะ.....หน้าสวยๆ อย่างเธอ..มาหลอกให้อยากแล้วก็จากไป...   ฉันไม่ต้องการเห็นคนงามใจร้ายอย่างเธออีก...   เจ้าหน้าที่ทำเสียงตัดพ้อน้ำตาคลอก่อนจะหันกลับไปทำหน้าที่ต่อไป กรุงโซล...ประเทศเกาหลีใต้....   ในที่สุดเราก็มาถึง...อากาศยังหนาวเย็นยะเยือก...ต้องการหนุ่มหล่อหน้าตี๋มาคอยปลอบประโลม... จากคุณ : ป้าฟู เขียนเมื่อ : วันเถลิงศก 53 06:51:26

ความคิดเห็นที่ 35   แหะ...แหะ...ต่อไปยังจะกล้าขอให้ป้าแปลให้อยู่อะเป่า...อิอิอิ... จากคุณ : ป้าฟู เขียนเมื่อ : วันเถลิงศก 53 06:57:56

ความคิดเห็นที่ 36   Dear ป้าฟู,     Thank you very much for your kindness!!!! I did  make reservation  the prison  for you already. After I go back to Thailand I will send you the key. I guess you have to stay in there for a few years na.      Now I am in Mongolia for my last day here. I will leave in this afternoon to Irkurst in Russia and will spend time at there for 5 days and then I will go to Moscow by flight.       I hope you are doing fine and thanks again for making me laught a lot. Enjoy life na ka. Take care,PKan จากคุณ : blackbubble เขียนเมื่อ : วันคุ้มครองโลก 53 06:44:30

ความคิดเห็นที่ 37   Welcome home....   I'm right here waiting for yoü.... (ลงแดง..น้ำลายฟูมปาก..เพราะอยากอ่าน..หายเหนื่อยเร็วๆ เด้อค่ะ..) จากคุณ : ป้าฟู เขียนเมื่อ : 6 พ.ค. 53 10:02:25