 |
ความคิดเห็นที่ 78 |
|
Last but not least
ดูดีๆนะภาพนี้ ดิฉันเห็นของจริงแล้วก็ตกใจเหมือนกัน นึกว่าเขาทำไว้ขายฝรั่ง แต่พอเห็นครั้งที่สองครั้งที่สามเริ่มสงสัยว่า มีด้วยเหรอปางนี้
มีจริงค่ะพี่น้อง เป็นปางหนึ่งในลัทธิมหายาน มิน่าพวกหินยานอย่างเราถึงตกตะลึงพรึงเพริด ใครรู้ภาษาไทยช่วยบอกหน่อยค่ะ เพราะดิฉันรู้แต่ภาษาอังกฤษ
สรุปว่าเป็นปางที่แสดงให้เห็นถึงความเป็นหนึ่งเดียวกัน ภาษาอังกฤษเรียกปางนี้ว่า Buddha Shakti
คำอธิบายสั้นๆภาษอังกฤษนะคะ
*This depiction represents a fundamental concept of Buddhism, the union of the male representing compassion with the female representing wisdom, this marriage leading to enlightenment*
แปลง่ายๆนะว่า เป็นปางที่แสดงให้เห็นถึงบ่อเกิดที่แท้จริงของพุทธศาสนา คือการรวมกันของชาย (ความเมตตา) กับหญิง (ปัญญา) การรวมกันนี้เป็นจุดกำเนิดของนิพพาน
คลับคล้ายคลับคลาว่า เคยมีคนเอารูปมาโพสในห้องบลูนี่ล่ะค่ะ แล้วบอกว่าดูสิไอ้พวกฝรั่งบ้า ทำปางนี้ขึ้นมาได้ไง แล้วมีผ้รู้เขียนชี้แจงว่า ปางนี้เป็นปางดั้งเดิม ให้ความรู้อธิบายละเอียดมากๆ
ใครทราบชื่อพระพุทธรูปปางนี้เป็นภาษาไทย ขอคำอธิบายด้วยจะเป็นพระคุณค่ะ
แก้ไขพิมพ์ผิด
แก้ไขเมื่อ 15 ธ.ค. 52 01:20:20
| จากคุณ |
:
flymom   
|
| เขียนเมื่อ |
:
15 ธ.ค. 52 01:18:35
|
|
|
|
|
