 |
Venus de Milo สาวสวยคนดังอีกคนของที่นี่ อยู่ในโซน Greek Antiquities ชั้น 1 ของ Sally ค่ะ
เราพิมพ์เล่าเรื่องตำนานเทพกรีกให้เพื่อนอ่านใน FB ก็เลยขอก๊อบมาลงตรงนี้ด้วยนะคะ ยาวมากกกก ไม่สนใจก็สคิปเลยค่ะ ไม่ว่ากัน
สงสัยตรงเป็นงานกรีกทำไมเรียกวีนัส หรือวีนัสเป็นคำสามัญใช้เรียกรูปปั้นผู้หญิงสมัยโบราณ แทนการเจริญพันธุ์ แทนความอุดมสมบูรณ์ไปแล้ว (มันมีรูปปั้นโบราณเป็นหุ่นผู้หญิงอ้วนมากกกก็เรียกวีนัสเหมือนกัน - -')
Venus คือชื่อของเทพแห่งความงามในภาษาโรมัน ถ้าเป็นกรีกก็คือ Aphrodite สมัยสองสามพันปีก่อนดินแดนในประเทศกรีซปัจจุบันเป็นเมืองเล็กเมืองน้อย ไม่ขึ้นต่อกัน เมืองดังๆก็มี Athens ซึ่งเป็นต้นกำเนิดประชาธิปไตยในปัจจุบันด้วยการให้ประชาชนชายที่อายุเกินกำหนดทุกคนมีสิทธิ์ออกเสียงในสภา (อ้าว แล้วสตรีละ?) อีกเมืองคือ Sparta ชนชาติเน้นการรบ เป็นที่มาของชื่อมีดสปาร์ต้านะแหละค่ะ
ต่อมาชาว Roman รบชนะทั้งคาบสมุทร เป็นต้นกำเนิดอณาจักรโรมันอันเกรียงไกรอีกหลายร้อยปีต่อมา และชาวโรมันก็รับเอาวัฒนธรรม ตำนานเทพต่างๆของกรีกมา เรื่องราวทุกอย่างเหมือนเดิม แต่ชื่อเปลี่ยน - -‘
อโฟรไดตีเลยเปลี่ยนเป็นวีนัสแทน เทพอื่นๆก็เช่น Zeus → Jupiter, Hera → Juno, Artemis → Diana, Hermes → Mercury, Ares→ Mars
ส่วนตัวเราว่าชื่อกรีกเพราะกว่าเยอะเลย จะเปลี่ยนทำไมหนอชาวโรมัน (แถม Colosseum ก็สร้างไม่สามไม่สี่ ใช้เสาทั้งสามยุคซะเลย)
กลับมาที่แม่นางวีนัสต่อ เนื่องจากรูปสลักนี้แขนหักในปัจจุบัน เลยมีคนสันนิษฐานต่างๆนาๆว่าแขนน่าจะเป็นอย่างไร ถืออะไรหรือเปล่า มีการลงความเห็นกันว่าน่าจะถือแอปเปิ้ล ซึ่งถ้าเป็นเช่นนั้นเราก็แปลกใจว่าเพราะเหตุใดจึงถือแอปเปิ้ลหนอ
ถ้าบอกว่าเป็นความเชื่อตามพระคัมภีร์ศาสนาคริสต์ก็คงไม่ใช่ เพราะรูปสลักนี้มาก่อนคริสตกาล แต่ถ้าเพราะมีที่มาเดียวกันก็อาจจะเป็นไปได้ เท่าที่คิดออก หากวีนัสถือแอปเปิ้ล ก็อาจจะมาจากตำนาน Iliad ที่เป็นเรื่องราวสุดอัศจรรย์ของสงคราม 7 ปีระหว่างกรุงทรอย-สปาร์ต้าที่ถูกถ่ายทอดด้วยการขับขานของกวีตาบอด Homer
ในตำนานแอปเปิ้ลมีบทบาทตรงที่เป็นต้นเหตุแห่งความบาดหมาง นำมาซึ่งสงครามที่ว่านี่แหละค่ะ เรื่องเริ่มต้นว่า มีงานแต่งของเทพกรีก เทพทุกองค์ต่างได้รับเชิญ ยกเว้นก็แต่ Eris เทพีแห่งการวิวาท (ไม่น่าแปลกใจ) เจ้แกเลยโกรธ โยนแอปเปิ้ลทองคำที่สลักคำว่า To the fairest ลงไปในหมู่เทพีทั้งสาม Hera, Aphrodite และ Athena
ได้ผลสมใจ เทพีทั้งสามต่างแย่งชิงอยากจะเอามาเป็นของตัวเอง ในเมื่อตัดสินไม่ได้ก็เลยวิ่งไปหาเทพ Zeus ซึ่งเป็นเจ้าแห่งสวรรค์โอลิมปัสให้ตัดสินให้ มหาเทพซีอุสก็ยังหนักใจ เพราะ Hera คือภรรยา(หลวง – เพราะแกเจ้าชู้มีเมียเก็บอีกมาก = =a) ส่วน Aphrodite กับ Athena ก็ลูกสาวทั้งคู่ (บางตำนานว่าอโฟรไดตีเกิดจากฟองคลื่นในทะเล แต่บางตำนานก็ว่าเป็นลูกซีอุสนี่ละ ส่วนอธีน่านั้นเกิดจากกระหม่อมท่านพ่อค่ะ วันนึงซีอุสปวดหัวมากๆ ก็เลยให้คนเอาขวานจามหัวตัวเอง?!! มีเทพีองค์น้อยอธีน่ากระโดดออกมาในชุดนักรบเต็มยศ?!! อธีน่าเลยเป็นเทพีแห่งสติปัญญาจากนั้นมา รวมถึงเทพีแห่งการสู้รบด้วย)
มหาเทพผู้ชาญฉลาด(หรือเปล่า) ก็เลยโบ้ยความรับผิดชอบด้วยการชี้ไปที่หนุ่มน้อยที่กำลังเลี้ยงแกะบนพื้นดิน หนุ่มน้อยหน้ามนที่ว่าก็ไม่ใช่เด็กเลี้ยงแกะบ้านนอกคอกนา นามว่าปารีส เป็นลูกชายของพระเจ้ากรุงทรอยที่ถูกทิ้งตั้งแต่แบเบาะ เหตุเพราะตอนเกิดมีการทำนายว่าเจ้าชายองค์นี้จะทำให้กรุงทรอยล่มจม (สุดท้ายก็จริง)
ทั้งสามเทพีรีบเหาะมาจากสวรรค์โดยพลัน ต่างมาติดสินบนปารีสให้มอบแอปเปิ้ลทองคำให้ตัวเอง Hera เทพีแห่งการแต่งงาน บอกว่าจะมอบทรัพย์สินลาภยศมหาศาลให้ Athena เทพีแห่งสติปัญญาและการสู้รบ บอกว่าจะมอบความชาญฉลาดและความเกรียงไกรในการรบให้ Aphrodite เทพีแห่งความรักและความงาม บอกว่าจะมอบหญิงสาวที่สวยที่สุดในโลกให้
อันที่จริง ก็ไม่น่าที่จะแปลกใจ ว่าอโฟรไดตีต้องชนะชัวร์ ก็เป็นเทพีแห่งความงามนี่คะ ไม่สวยจะเป็นได้รึ หรือปารีสอาจจะอยากได้หญิงงามมากว่าสติปัญญาหรือความมั่งมีก็เป็นได้ (ก็สมเป็นปารีสที่นำพาให้กรุงทรอยล่มจมนะ หุหุ) และเมื่อปารีสมอบแอปเปิ้ลทองคำให้อโฟรไดตี ต้นกำเนิดสงครามเจ็ดปีก็เกิดขึ้น ที่สุดท้ายปารีสก็ตาย จอมยุทธไม่อาจผ่านด่านสาวงามจริงๆ
หญิงที่งามที่สุดในโลก ณ ตอนนั้น คือ Helen of Sparta ต่อมาโดนปารีสลักพามา จริงๆเรียกว่าหนีตามมากกว่า ก็เลยกลายเป็น Helen of Troy ที่เรียกกันจนติดปากแทน เพลง If ท่อนที่ว่า “If a face could launch a thousand ship…” ก็หมายถึงนางนี่แหละ เพราะนางคนสวยนี่แหละ Sparta ก็เลยส่งเรือรบนับพันมาบุกชิงตัวคืนจากกรุงทรอย แต่จริงๆเราว่าเป็นเรื่องธุรกิจการเมืองมากกว่านะ เพราะ Sparta ถือโอกาสมาตีกรุงทรอยสมใจอยากเลย
ถ้าเล่าทั้งหมด มันจะยาวมากกกกกกกกกก เพราะนี่ก็ยาวแล้ว เอาเป็นว่าก็รบราฆ่าฟันไปเจ็ดปี ระหว่างนั้นมีอะไรเกิดขึ้นเยอะแยะตาแปะไก่ มีวีรบุรุษเกิดขึ้นมากมาย อย่างเช่น Hector, Achilles, Odysseus รวมถึงบรรดาทวยเทพก็ถือหางเมืองที่ตัวเองชอบซะงั้น กรุงทรอยช่างแข็งแกร่ง ตียังไงก็ไม่แตก สปาร์ต้าใกล้จะหมดหนทาง สุดท้ายกลับพลิกชนะได้ด้วยกลม้าไม้อันโด่งดัง ปารีสก็ถูกฆ่า ใครๆก็ถูกฆ่า แต่บางคนก็หนีรอดไปได้ เป็นตำนานว่าเป็นบรรพบุรุษชาวโรมัน
หลังจากมหากาพย์ (epic) อีเลียดอันยาวเหยียด ก็ยังมีภาพต่อของ Odysseus เดินทางกลับบ้าน เดินทางกันยาวนานหลายปีกว่าจะถึงบ้าน ผ่านสัตว์ประหลาดมากมาย ทั้ง Siren ทั้ง Cyclop สารพัน เป็นอีกเรื่องราวสนุกไม่แพ้อีเลียด
ถ้าใครชอบตำนานพวกนี้ อ่านเพลินอ่านมันส์เชียวค่ะ เทพนิยายกรีกมีเสน่ห์ตรงที่อารมณ์รักโลภโกรธหลงของบรรดาเทพเหมือนดังมนุษย์ จะไม่ใช่เทพที่ดี ประเสริฐ หลุดพ้นแต่อย่างใด หลายครั้งหลายคราวทำอะไรแย่ๆก็มี เอาแค่มหาเทพซีอุสก็มันส์แล้ว กับการเจ้าชู้ไปทั่ว
| จากคุณ |
:
#^_^# นู๋อายยย   
|
| เขียนเมื่อ |
:
6 พ.ค. 54 15:14:48
|
|
|
|
|
[CR] Paris, je t'aime....My Trip Within A Glance [3] พาเที่ยว Musee du Louvre สวรรค์คนรักศิลปะ
